domingo, 11 de octubre de 2015

Continuemos

Primero una imagen motivacional.


Ahora sí, cuánto tiempo eh :D, como pueden leer y pese a todo pronóstico se retoma la traducción de MGQ2, con esta entrada daré a conocer el estado actual del proyecto, un poco de información sobre el juego y algunas cosas más.

Primero, seguimos necesitando un traductor, más info en la página de reclutamiento. He intentado actualizar el progreso de la traducción de la derecha pero es más que todo una cifra aproximada y quizás hasta esperanzadora, así que si quieren no me crean todavía.
Dependiendo del ritmo al que se avance, iré considerando hasta donde se pueda sacar un parche parcial, por ahora no se molesten en pedir uno ^^

Aquí hay una lista de posibles traducciones para las diferentes zonas del juego, igual que en la primera parte cualquiera puede sugerir algún cambio o dar sus propias opiniones sobre ellas. (Oculta por ser posible Spoiler)



Aquí también está la lista de habilidades que Luka puede aprender, incluyo además las de la primera parte como referencia ya que algunas de las nuevas son como versiones mejoradas de estas, como con las ciudades si tienen alguna buena traducción para alguna no duden en compartirla. (Oculta por ser posible Spoiler)



Y creo que por el momento eso es todo, por mi parte pienso darle toda mi atención al proyecto, y trataré en lo posible que no se extienda mucho, cualquier otra cosa importante que esté olvidando la agregaré aquí para que también pueda ser discutida.

Como siempre sus comentarios, observaciones y sugerencias son bienvenidas.


Saludos