jueves, 21 de agosto de 2014

Aclaraciones

Hola ^^, creo esta entrada para aclarar algo sobre la traducción de monmusu, y de paso el resto de traducciones paralelas. Últimamente me han estado llegando correos de personas que preguntan cuándo comenzará o estará lista la traducción de MGQ2, esto claro no es novedad (ya que yo mismo quisiera saberlo xD) pero, lo que tienen en común varias de estas dudas es que muchos creen que después de sacar los parches para MGQ1 y Okasare Yuusha no se ha hecho nada más, es decir, que ahora mismo estoy en una etapa de descanso o algo así O_o

Puedo entender que quizás algunos se hayan perdido entre página y página, pero para aclararlo aquí de una vez, actualmente se está traduciendo un eroge aparte, que no tiene relación con el mundo de las chicas monstruos, pero que de todas formas quería traducir.

El blog de esa traducción es este: Golden Visual, aquellos a los que les interese pueden revisar el blog y estar al tanto de las novedades por ahí, a los que no, pueden permanecer y esperar tranquilamente por aquí (aunque de todas formas les convendría echarle un vistazo al otro blog de vez en cuando ya que es muy probable que luego de terminada esa traducción, se inicie la de MGQ2 por aquí).

Por otra parte también quiero agradecer a aquellos que se toman la molestia de agradecer la traducción en los comentarios, o incluso enviándome un correo sólo con este asunto :D, en verdad aprecio cada muestra de interés, me hace saber que hay mucha gente que disfruta de mi "trabajo" y en cierta parte me motiva a seguir adelante ^^


Saludos